Notre père, était Grand Rabbin Sépharade de Bruxelles en Belgique et artiste dans l'àme.
Tout au long de sa vie, il n'a cesse d'explorer la matière afin d'exprimer les sujets de ses réflexions, les traduire et les transmettre..
אבינו היה הרב הראשי הספרדי של בריסל בבלגיה, בעל נפש של אומן. לכל אורך חייו, לא נח מלהתנסות בחומר כדי לבטא בו את נושאי מחשבתו, לתרגמם ולהנחילם.
Guila a joue entre les bancs de la Grande synagogue de Bruxelles. Avec admiration elle a observe son pere mener l'office et diriger sa communaute avec devotion.
Elle a appris a travers lui l'amour, le partage et l'expression a travers l'art.
Aujourd'hui, elle allie toutes ces sensibilites pour accompagner ceux qui le desirent au developpement personnel, a la reflexion sur soi, l' amelioration de la qualite de vie et la realisation des aspirations profondes.
גילה שיחקה בין ספסלי בית הכנסת הגדול הספרדי של בריסל. היא הסתכלה בהערצה על אביה כשהוא ניהל את הקהילה במסירות נפש ועלה לפני התיבה להתפלל. דרכו היא למדה את האהבה, את השיתוף
ואת הביטוי בדרך האומנות
היום, היא משלבת את רגישויות הללו כדי ללוות את מי שרוצה בהתפתחות אישית, הרהור עצמי, שיפור איכות החיים ומימוש שאיפות עמוקות.
Aviel Chalom est le fidele disciple de son grand-pere. A l'age de 6 ans ils instituent ensemble une rencontre hebdomadaire pendant laquelle ils vont etudier, echanger et se mesurer.
Ainsi, de grand-pere et maitre ils deviendront egalement amis et complices.
אביאל שלום הוא התלמיד הנאמן של סבו. מאז גיל שש, הם קובעים מפגש שבועי שבו ילמדו, ישתפו וימדדו אחד את השני. כך, מסב ונכד, מורה ותלמיד, הם יהפכו להיות גם חברים ושותפים
VISIT US ON hallel-boutique